DRAFT — to be reviewed · BOZZA — da revisionare · BORRADOR — pendiente de revisión
Questa pagina è una bozza scritta per il sito, non un parere legale. Va fatta leggere da un professionista privacy prima della pubblicazione.
← azizmubasher.net
Informativa privacy — bozza
Titolare: Aziz Mubasher, Brescia, Italia. Contatto: azm@azizmubasher.net.
Analytics
Il sito misura il proprio pubblico in prima persona, sul nostro server, per capire quante persone arrivano, da quale canale, se leggono e se prenotano una call. Non usiamo cookie, localStorage, sessionStorage o IndexedDB per questa misura. Non costruiamo un profilo che ti segue da un giorno all'altro.
Per ogni visita possiamo trattare: la pagina e la lingua del sito (italiano, inglese o spagnolo), l'ora, un codice giornaliero ricavato dall'indirizzo IP accorciato e dal browser insieme a un sale casuale che cambia ogni giorno a mezzanotte (ora di Roma) e viene poi cancellato, la provenienza (parametri utm o solo il dominio del sito da cui arrivi), il paese ricavato da quell'IP accorciato con una banca dati offline e poi scartato, la classe di dispositivo e la famiglia del browser, un segnale se la pagina è rimasta visibile almeno dieci secondi, e i click sui pulsanti di contatto (quale pulsante e la destinazione, senza la query string). L'indirizzo IP completo e lo user-agent completo non vengono salvati.
Base giuridica: interesse legittimo (art. 6.1.f GDPR) a misurare un pubblico in forma aggregata e minimizzata. Il bilanciamento è riassunto qui sotto. Conserviamo gli eventi grezzi per 13 mesi e poi li cancelliamo. I totali giornalieri, che non identificano una persona, restano. Non vendiamo questi dati e non li inviamo a terzi per le loro finalità.
Se il browser invia Sec-GPC: 1 o DNT: 1, contiamo solo una pagina vista anonima, senza codice visitatore e senza dettaglio sul canale.
Puoi opporti a questo trattamento scrivendo a azm@azizmubasher.net. Hai anche i diritti di accesso, rettifica, limitazione e reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
LIA — bozza di bilanciamento
Finalità: sapere se il sito porta alle call, per canale, pagina e lingua. Necessità: senza un conteggio di prima parte non si vede il traffico di chi non accetterebbe un banner. Minimizzazione: niente cookie, niente identificativo fra giorni, IP solo accorciato e poi scartato, opt-out tramite GPC/DNT, opposizione via email. Esito della bozza: l'interesse non prevale sui diritti dell'interessato solo se resta dentro questi limiti. Da confermare con un consulente.
Font e altri servizi già presenti
La homepage carica i caratteri da Google Fonts. In quel momento Google riceve l'indirizzo IP. Non fa parte di questo sistema di analytics. È una scelta precedente, da confermare o da sostituire con font ospitati da noi.
Il video, se presente, usa youtube-nocookie.com e parte solo se è stato inserito un video. La prenotazione della call avviene su Calendly, che ha una propria informativa. In questo conteggio una prenotazione entra solo con il webhook firmato di Calendly. La pagina di ringraziamento non la attribuisce.
Privacy notice — draft
Controller: Aziz Mubasher, Brescia, Italy. Contact: azm@azizmubasher.net.
Analytics
The site measures its own audience, on our server, to see how many people arrive, from which channel, whether they read, and whether they book a call. Analytics uses no cookies, localStorage, sessionStorage or IndexedDB. It does not build an identifier that follows you from one day to the next.
A visit may include: the page and the site language (Italian, English or Spanish), the time, a daily code derived from the truncated IP address and the browser together with a random salt that changes every day at midnight (Europe/Rome) and is then deleted, the source (utm parameters, or only the domain of the referring site), the country looked up from that truncated IP in an offline database and then discarded, the device class and browser family, a flag if the page stayed visible for at least ten seconds, and clicks on contact buttons (which button, and the destination without the query string). The full IP address and the full user agent are not stored.
Lawful basis: legitimate interest (GDPR art. 6.1.f) in minimised, aggregated audience measurement. The balancing test is sketched below. Raw events are kept for 13 months and then deleted. Daily totals, which do not identify a person, are kept. We do not sell this data and we do not send it to any third party for their own purposes.
If the browser sends Sec-GPC: 1 or DNT: 1, we count only an anonymous page view, with no visitor code and no channel detail.
You can object to this processing by writing to azm@azizmubasher.net. You also have the rights of access, rectification, restriction, and complaint to the Italian data protection authority (Garante).
LIA — balancing draft
Purpose: to see whether the site leads to calls, by channel, page and language. Necessity: without a first-party count, the traffic of people who would refuse a banner is invisible. Minimisation: no cookies, no cross-day identifier, IP truncated and then discarded, opt-out via GPC/DNT, objection by email. Draft outcome: the interest does not override the visitor's rights only while it stays inside these limits. A privacy professional should confirm this.
Fonts and other services already on the site
The homepage loads fonts from Google Fonts. Google receives the IP address at that moment. This is not part of the analytics system. It is an earlier choice, to be confirmed or replaced with fonts we host ourselves.
A video, when one is configured, uses youtube-nocookie.com. Booking a call happens on Calendly, which has its own notice. A booking enters this count only through Calendly's signed webhook. The thank-you page does not attribute it.
Aviso de privacidad — borrador
Responsable: Aziz Mubasher, Brescia, Italia. Contacto: azm@azizmubasher.net.
Analítica
El sitio mide su propia audiencia, en nuestro servidor, para saber cuántas personas llegan, desde qué canal, si leen y si reservan una llamada. Esta medición no usa cookies, localStorage, sessionStorage ni IndexedDB. No crea un identificador que te siga de un día a otro.
Una visita puede incluir: la página y el idioma del sitio (italiano, inglés o español), la hora, un código diario obtenido de la IP truncada y del navegador junto con una sal aleatoria que cambia cada día a medianoche (hora de Roma) y después se borra, el origen (parámetros utm, o solo el dominio del sitio de procedencia), el país consultado a partir de esa IP truncada en una base de datos offline y luego descartado, la clase de dispositivo y la familia del navegador, una señal si la página estuvo visible al menos diez segundos, y los clics en los botones de contacto (qué botón y el destino, sin la query). La IP completa y el user-agent completo no se guardan.
Base jurídica: interés legítimo (art. 6.1.f del RGPD) para una medición de audiencia agregada y minimizada. El balance está resumido abajo. Los eventos en bruto se conservan 13 meses y luego se borran. Los totales diarios, que no identifican a una persona, se conservan. No vendemos estos datos ni los enviamos a terceros para sus propios fines.
Si el navegador envía Sec-GPC: 1 o DNT: 1, solo contamos una página vista anónima, sin código de visitante y sin detalle del canal.
Puedes oponerte a este tratamiento escribiendo a azm@azizmubasher.net. También tienes derecho de acceso, rectificación, limitación y reclamación ante la autoridad italiana (Garante).
LIA — borrador de ponderación
Finalidad: ver si el sitio lleva a las llamadas, por canal, página e idioma. Necesidad: sin un conteo de primera parte no se ve el tráfico de quien rechazaría un banner. Minimización: sin cookies, sin identificador entre días, IP truncada y luego descartada, exclusión con GPC/DNT, oposición por correo. Resultado del borrador: el interés no prevalece sobre los derechos mientras se mantenga dentro de estos límites. Debe confirmarlo un profesional de la privacidad.
Fuentes y otros servicios ya presentes
La página de inicio carga tipografías desde Google Fonts. En ese momento Google recibe la dirección IP. No forma parte de este sistema de analítica. Es una decisión anterior, que hay que confirmar o sustituir por fuentes alojadas por nosotros.
El vídeo, si está configurado, usa youtube-nocookie.com. Reservar una llamada ocurre en Calendly, que tiene su propio aviso. Una reserva entra en este conteo solo con el webhook firmado de Calendly. La página de agradecimiento no la atribuye.